Ir a la página principal
U.S. flag
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos    Así es como usted puede verificarlo
English
Recursos Multilingües
Official Government Website

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Secure Website

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
 
Registrarse  
Acceso a servicios de USCIS en línea.
  • Iniciar Sesión
  • Crear Cuenta
Iniciar Sesión
Crear Cuenta
  • Temas

    • Familia

      • Familiares de Ciudadanos Estadounidenses
      • Familiares de Refugiados y Asilados
      • Familiares de Residentes Permanentes
    • Adopciones

      • Antes de empezar
      • Inmigración por medio de la adopción
    • Militares

      • Ciudadanía para Familiares de Militares
      • Naturalización por Medio del Servicio Militar
    • Programas Humanitarios

      • Estatus de Protección Temporal
      • Permisos Humanitarios
      • Refugiados y Asilo
    • Visite Estados Unidos

      • Cambiar su Estatus de No Inmigrante
      • Extienda su Estadía
    • Trabajar en Estados Unidos

      • Trabajadores Temporales (No Inmigrantes)
      • Trabajadores permanentes
    • Evite las Estafas de Inmigración

      • Encuentre Servicios Legales
      • Estafas Comunes
      • Reporte Estafas de Inmigración
    • Empleos en USCIS

      • Oportunidades Profesionales
      • Programas de Reclutamiento Especial
  • Formularios

    • Formularios más Utilizados

      • I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajustar Estatus
      • I-765, Solicitud de Autorización de Empleo
      • I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente (Green Card)
      • N-400, Solicitud de Naturalización
    • Todos los Formularios

    • Presentación de Solicitudes en Línea

    • Formularios Basados en la Familia

      • I-129F, Petición de Prometido o Prometida Extranjero(a)
      • I-130, Petición de Familiar Extranjero
      • I-360, Petición para Amerasiático, Viudo(a), o Inmigrante Especial
      • I-600, Petición para Clasificar Huérfano como Familiar Inmediato
      • I-751, Petición para Cancelar las Condiciones de Residencia
    • Formularios Bados en el Empleo

      • I-9, Verificación de Elegibilidad de Empleo
      • I-140, Petición de Trabajador Inmigrante Extranjero
      • I-526, Petición de Inmigrante por Inversionista Independiente
      • I-539, Solicitud de Extensión o Cambio de Estatus de No Inmigrante
    • Formularios Basados en Asuntos Humanitarios

      • I-134A, Solicitud en Línea para Convertirse en Persona de Apoyo y Declaración de Apoyo Financiero
      • I-589, Solicitud de Asilo y de Suspensión de Remoción
      • I-730, Petición de Familiar Refugiado/Asilado
      • I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal
  • Noticias

    • Todas las Noticias

      • Alertas
      • Comunicados de Prensa
      • Fact Sheets (en inglés)
    • Contactos con los medios

    • Directorio de Redes Sociales

    • Discursos, Declaraciones y Testimonios

    • Galería Multimedios

  • Ciudadanía

    • Aprendices

      • Aprenda sobre Ciudadanía
      • Examen de Naturalización y Recursos para Estudio
      • Solicite la Ciudadanía
    • Educadores

      • Materiales Educativos para Educadores y Administradores de Programas
      • Próximas Capacitaciones para Maestros
      • Recursos para Programas Educativos
    • Organizaciones

      • Herramientas de Enlace Comunitario
      • Integración Cívica
      • Estrategia Interinstitucional para Promover la Naturalización
      • Datos y Estadísticas Relacionadas con la Naturalización
    • Subvenciones

      • Aprenda Acerca del Programa de Subsidios de Ciudadanía e Integración
      • Historias de Éxito de Receptores de Subsidios
  • Residencia Permanente

    • Procesos y Procedimientos para la Residencia Permanente

      • Ajuste de estatus
      • Después de que le Otorgamos la Tarjeta de Residencia Permanente
      • Disponibilidad de Visas y Fechas de Prioridad
      • Documento de Autorización de Empleo
    • Categorías de Elegibilidad a la Residencia Permanente

    • Cómo Solicitar la Tarjeta de Residente Permanente

    • Reemplazar su Tarjeta de Residente Permanente

    • Mientras su Residencia Permanente está en Trámite con USCIS

  • Leyes

    • Legislación

      • Ley de Inmigración y Nacionalidad
    • Demandas Colectivas Contra USCIS, Notificaciones de Resolución y Acuerdos

    • Presencia Ilegal e Inadmisibilidad

    • Policy Manual (en inglés)

    • Reglamentos

    • Apelaciones Administrativas

  • Herramientas

    • Herramientas de Autoayuda

      • Compruebe los tiempos de procesamiento de casos
      • El Estatus de Caso en Linea
      • Cómo Cambiar su Dirección
      • E-Request (en inglés)
    • Recursos del Sitio Web

      • Archivo
      • Índice A-Z
      • Políticas del Sitio Web
    • Recursos Adicionales

      • Explorar Mis Opciones
      • Datos sobre Ciudadanía e Inmigración
      • Centro de Recursos Multilingües
      • Recursos y Herramientas de USCIS
  • Contáctenos
  • Recursos Multilingües
Breadcrumb
  1. Inicio
  2. Honorable Rya W. Zobel, Juez Principal del Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Massachusetts Boston, MA

Honorable Rya W. Zobel, Juez Principal del Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Massachusetts Boston, MA

Honorable Rya W. Zobel, Juez Principal del Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Massachusetts Boston, MA
Fecha y lugar del evento: 17 de septiembre de 2021,
Boston, MA

Nominada por el presidente Jimmy Carter en 1979, la Honorable Rya Zobel se convirtió en la primera mujer en ser nombrada para el Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Massachusetts, donde obtuvo el estatus de senior en 2014.

Cuando era niña, Rya Zobel creció en la Alemania nazi. Nació en 1931, la primera hija de Paul Wiechart, un alemán que trabajaba para una imprenta y editorial, y su esposa húngara, Elsie. En 1945, las tropas rusas arrestaron al padre de Zobel y ella nunca más lo volvió a ver. Mientras se lo llevaban, le encargó a Zobel que cuidara de su madre y su hermano menor. Unas horas más tarde, los soldados se llevaron a su madre. Ella pasó 10 años en prisiones y campos de prisioneros rusos. Los amigos ayudaron a los dos niños y, cuando los familiares que vivían en lo que se había convertido en Alemania Occidental se enteraron de lo sucedido, hicieron arreglos para que los niños fueran llevados a la casa de su tía en Coburg.

Cuando sus dos tíos húngaro-americanos que vivían en Nueva York se enteraron, el mayor se apresuró a trasladarse a Alemania para ayudar. Rápidamente comenzó el proceso de traer a los niños a Estados Unidos. No fue perfecto, pero el 3 de enero de 1947, los niños se embarcaron en el SS Ernie Pyle para viajar a Estados Unidos. El antiguo barco de tropas estaba, en esta ocasión, lleno de refugiados. Fue un viaje tormentoso de trece días, pero cuando el barco llegó al puerto de Nueva York, todos los pasajeros estaban en cubierta para saludar a la Estatua de la Libertad. Hasta el día de hoy, Zobel recuerda haber sido recibida por la Estatua de la Libertad a su llegada a Estados Unidos.

Zobel y su hermano vivían con su tío y su familia en Long Island e inmediatamente se inscribieron en la escuela. También tenían que hablar solo inglés en casa. Después de dos años y medio, Zobel dominó el idioma inglés, se graduó de la escuela secundaria y se matriculó en Radcliffe College. Fue una de las pocas mujeres que se graduaron de la Facultad de Derecho de Harvard en 1956. Fue una de las primeras mujeres en convertirse en socias de un importante bufete de abogados de Boston, Goodwin, Procter & Hoar. En 1979, se convirtió en la primera mujer nombrada juez del Artículo III de cualquier tribunal del Primer Circuito y, más tarde, en la primera mujer directora del Centro Judicial Federal, establecido por el Congreso en 1967, en Washington, DC. En septiembre de 2020, Zobel recibió el premio Edward J. Devitt “Distinguished Service to Justice Award” (Premio al Servicio Distinguido de Justicia), la primera mujer juez de distrito en ganar el premio.

Aunque Zobel se convirtió en ciudadana estadounidense hace más de 70 años, todavía siente el orgullo de ciudadanía que articula cuando administra el Juramento de Lealtad a los nuevos inmigrantes durante las ceremonias de naturalización. Ella exhorta a los nuevos ciudadanos a “mantener la vigilancia, preservar la libertad de este país y participar en el gobierno”. Dado que los nuevos ciudadanos ahora “tienen un interés en el autogobierno”, les pide ejercer su derecho al voto.

Última Revisión/Actualización:
09/17/2021
¿Fue útil esta página?
0 / 2000
Para proteger su privacidad, por favor no incluya ninguna información personal en sus comentarios. Revise nuestra Política de Privacidad.
Arriba
  • Temas
  • Formularios
  • Noticias
  • Ciudadanía
  • Residencia Permanente
  • Leyes
  • Herramientas
U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
Facebook
Twitter
YouTube
Instagram
LinkedIn
Email
Contáctenos
U.S. Department of Homeland Security Seal
Agency description

USCIS.gov

Un sitio web oficial de U.S. Department of Homeland Security

Important links
  • Acerca de USCIS
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y Rendimiento
  • Componentes de DHS
  • Ley de Libertad de Información
  • Datos de la Ley No FEAR
  • Privacidad y Descargo de Responsabilidad Legal
  • Mapa del Sitio
  • Oficina del Inspector General
  • Casa Blanca
  • USA.gov
Looking for U.S. government information and services?
Visit USA.gov